|
CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November
1926)
"Promoting all that is best in Scottish
Nationalism and all that is best in Scotland."
[Issue 135 - 3rd
January 2003] |

Compiled by Jim Lynch |

HAPPY NEW YEAR
May I wish all our readers a
Happy New Year, and to all our political opponents, may I wish that this is
not a good political year for you (Hypocrites we ain’t!)
This year we have the
elections for the Scottish Parliament, and also the Scottish local
elections, so it will be a busy one for everyone involved in politics; as
has been noticed with Edinburgh cooncillors backtracking on congestion
charging, and on the ban on taking picture at Nativity plays, there is an
election in the offing. With regard to the latter piece of nonsense, one
comment said that the council could not have predicted what a storm their
action would create; if that was the case it just shows how far out
of touch New Labour is, because everyone else could see it coming!
We wonder if there was deeper
agenda, as it pushed Cherie Blair and the Australian conman off the front
pages of the newspapers!

MAKING A COD OF US
My
comments last week that the Scottish white fish quota was to be cut by 80%,
and the days at sea reduced to 9 per month now appear to be a bit over the
top; well they only appear to be that because the whole proposal has not yet
been finalised, and it could be the middle of January before our fishermen
know what lies in store for them.
The situation is very
complex, and on the face of it manifestly wrong and absurd; from 1st January
2003, Spanish and Portugese boats have the right to fish in the North Sea,
having stripped their own fishing grounds. The Danes had a 10% cut in their
industrial fishing, reducing their quota to 1 million tonnes; as they use
nets with a mesh of 8mm (Scottish boats use 120mm) when
fishing for sandeels, they scoop up everything, cod, haddock, whiting,
young and old, and while the Danes say that bycatches are minimal, one
boat was found with 40% of its catch as cod, haddock and whiting! This
displays the incongruity of limiting catches for human consumption, while
allowing catches to feed pigs and poultry, and to make paint and boot
polish; it is also important to remember that sandeels are a foodstock for
the above species.
As it is, cod is not a staple
for the Scottish industry, as we eat mainly haddock, and the haddock stocks
are at their best for 30 years; slaithe is at its best for 20 years and
whiting for 10 years. According to fishermen there is plenty cod in the
colder waters further north, and their scarcity is more likely due to global
warming rather than overfishing. Another daft idea is that if the fishermen
catch other species not in their quota, then they have to be thrown back
into the sea; as any fisherman could tell the scientists, most of the fish
are dead, and if thrown back just cause pollution.
I read somewhere that only 8%
of the fish caught in the North Sea is landed in Britain, and if that is
true then whoever is supposed to be representing the fishermen at these
talks should be jumping up and down. The interim position, until 1st
February is , as far as I can gather, that the white fish fleet can fish for
15 days a month, the French have 25 days, the conservation limits on hake
have been lifted to please the Spanish, and Ross Finnie the
Agriculture Minister, says that 15% of the Scottish fleet has to be
decommissioned. Now one would think that when a boat is decommissioned it
would not fish any more, so saving the stock, but its quota can be sold, and
there are Spanish companies set up here to buy the quotas! Well, blame the
fishermen for selling the quota if you like, but they will be unable to sell
their boats, and quotas have values. What a crazy system!
It is idle to expect the
Labour Party and their minnows, the Liberals to do anything about this
disaster; Bill Miller, Labour MEP, said that fishing was a declining
industry, Tony Blair said 14,000 jobs depended on it, when it was 44,000,
and just last year, when the fishermen wanted a paid for tie up scheme to
help conservation, the Scottish Parliament voted for it, not once, not
twice, but three times! Then the Labour Executive put on the pressure, and
had a re-run of the vote; the craven Liberals backed down yet again,
(Remember they also backed the new Parliament building in 2000, when it
could have been halted.) and the tie up scheme bit the dust.
It is probable that
illegal landings of fish will increase dramatically, and instead of turning
a blind eye, the Scottish Executive will call on the Royal Navy and
persecute and prosecute the fishermen for daring to fight for the livelihood
that our inept politicians have taken away from them. How much simpler it
would be if Scotland were free in 2003.
WINDOWS SCREENSAVER

Download our Windows Screensaver here!
FOOT IN THE MOUTH
NOTES
Geoffrey
Robinson, the former minister who lost his job after lending Peter Mandelson,
another former minister £373,000, and not telling anyone about it, was
approached by the Treasury to help in a plan to rescue British Energy; the
reason for the problems is the New Electricity Trading Arrangements (Neta),
which drove electricity prices through the floor.
AS Mr Robinson was a key
figure in drawing up the white paper which set up Neta, the saying
"Hoist with his own petard" comes to mind.
Only last week we
commented on Lord Steel of Aikwood stating that the Speakers of the Scottish
Parliament and the Welsh and Northern Irish Assemblies, should all be
members of the House of Lords; his justification was that all the current
Speakers were Lords. This week he has come up with a proposal for a revising
chamber for the Scottish Parliament, ie, a Scottish equivalent of the House
of Lords!
Is there no limit to this
man’s inanity?
The cost of temporary
nursing staff in NHS Scotland has gone up from £25 million in 1997/98 to £35
million last year; ScotNursing, which supplies rather a lot of nurses, will
have a turnover of £12 million this year and says it has not made a profit
for the past two years, because of "reinvestment".
Pull the other one.
The
one o’clock gun in Edinburgh Castle always fires blanks, and as far as we
are aware, has never fired a shot in anger.
It has now been fitted
with a new laser sight, at a cost to the taxpayer of £100,000.
Shareholders in Railtrack
are to be paid somewhere between £2.50-£2.60 per share; this is from
taxpayers’ money. Shareholders in Marconi, which was also grossly
mismanaged, may get 1/2p (the old fashioned halfpenny - or maik) in the £;
Marconi of course was a public company.
Hey, wait a minute......?
We
are being exhorted to drink more wine from bottles with traditional cork
stoppers; this is because the cork forests in Spain and Portugal are under
threat due to the increasing use of synthetic and screw tops; the forests
are the home of the Iberian lynx and this is an endangered species.
Ah well, as the lynx is
on the Lynch coat of arms, I will need to do my best.
Lord Irvine of Lairg is
the Lord High Chancellor of England and is paid a salary of £180,000 a year,
plus vast expenses; after 5 years service, he is entitled to a lump sum of
£180,000 when he retires, and a pension of £90,000 a year.
After paying National
Insurance for 44 years, a British pensioner receives £3,926 a year, but no
lump sum. Tough.
SYNOPSIS
A selection of items from the
SNP Daily News over the past week; slightly less than usual, but as has been
noted before, the Parliaments may be on holiday, but the Scottish National
Party isn’t.
JOHN SWINNEY
PROMISES A NEW YEAR OF OPPORTUNITY FOR SCOTLAND
Tue 31 Dec 02
"This
coming year will be a year of opportunity for Scotland. In May, the
people will have the opportunity to back an SNP team determined to rebuild
our public services and make our country the best it can be through
Independence.
"This year will also be an
opportunity to prove that self-government can work for our country. After
four disappointing years, blighted by the many mistakes of this Lib-Lab
coalition, 2003 is an opportunity to set Scotland on a new course.
"And the SNP will prove it
is the only party with the vision to take Scotland on that new course. We
will argue that Scotland can be a better country with an SNP
administration leading the Scottish Parliament more effectively than this
Lib-Lab coalition. And we will prove that Scotland can only release our
full potential with the normal powers of Independence.
"I will take this message
across Scotland in an open political debate, designed to involve the
public in setting Scotland on a new course. Jack McConnell says he won't
debate with me. It's clear he's running scared because he knows he has
plenty to hide.
"The mood in Scotland is to
move on. The Lib-Lab coalition has had its chance. Scotland needs a new
vision to release our potential. Only the SNP has that vision.
"The SNP wants to
invigorate our economy by making Scotland a competitive location for
business and new jobs. We will tackle the scandal of hospital waiting
times by recruiting and retaining vital nursing staff with an 11 per cent
pay increase. We will improve our children's education by reducing the
class sizes of primaries 1,2 & 3 to a maximum of 18. And we will deliver
safer streets by recruiting 1,000 more police officers.
"I will run an honest, fair
and realistic government. Jack McConnell has shown he prefers fiddled
figures, jobs for the boys, and broken promises.
"This May, the only
opportunity for Scotland to release our potential is by voting for the
SNP. I wish everyone in Scotland a happy, healthy, peaceful and
prosperous 2003."
SNP publish figures on cost of Scotland Office
Fri 27 Dec 02
SNP
Westminster Chief Whip Pete Wishart MP today said the massive £24 million
which has been spent on running the Scotland Office since devolution was
"unacceptable and an abuse of taxpayers' money". Publishing the costs today,
Mr Wishart said the Scotland Office should be scrapped before the Scottish
Parliament and Council elections in May, when Scottish Secretary, Helen
Liddell would become a publicly funded campaigner for New Labour and the
money should be spent instead on front line health and education services.
Commenting Mr Wishart said, "All of the law-making powers of the Scotland
Office have been transferred to the Scottish Parliament leaving Mrs Liddell
without a real job to do. She has nothing to do except go off on expensive
foreign junkets, and pick fights with the media at home. Instead of being
wasted on Westminster bureaucracy, the £24 million of public cash -
including quarter of a million on special advisers squandered on the
Scotland Office should be spent on front line services. The Scotland Office
costs more and employs more people now than it did before the establishment
of the Scottish Parliament, which is a huge waste of money."
SNP launches waiting times attack
Fri 27 Dec 02
Children
in Scotland are waiting 20% longer for surgery than they were three years
ago, despite an election pledge by Labour that it would bring waiting
times down. The figures, obtained by the SNP from the NHS Information and
Statistics Division, show waiting times for people requiring orthopaedic
surgery also rose nearly 44% between June 1999 and June 2002, with
patients currently facing an average wait of 191 days. There were similar
increases in waiting times for gynaecology, neurology, ophthalmology and
general surgery over the last three years, it was claimed. Shadow health
minister Nicola Sturgeon said the figures indicated a huge shortfall in
the Executive's commitment to tackle waiting times. She said: "It was a
disgrace for children to have a wait more than 100 days for surgery, but
for that figure to have risen to almost 130 days is almost beyond belief.
Labour repeatedly claim that they are focussing on waiting times, but
these figures reveal that far from making a difference, things are
actually getting worse. Much of the rise in waiting times is driven by the
lack of staff and the reduction in beds Labour has imposed on the health
service. This is not rocket science, but they simply don't seem to
understand that if you cut the capacity of the NHS, then waiting lists
will get longer and waiting times will rise."
'Scots Parliament should put Fischler in the dock'
Fri 27 Dec 02
SNP
Shadow Fisheries Minister, Richard Lochhead MSP, today said that the
Scottish Parliament should put EU Fisheries Commissioner, Franz Fischler,
in the dock and ask him to explain to the Rural Development Committee the
flawed logic in the decisions taken earlier this month by the Commission.
Mr Lochhead commented saying, "Thousands of people across Scotland are
facing a loss to their livelihoods because of the warped decisions taken
by Franz Fischler and the European Commission. This was compounded by the
capitulation of Scottish and UK Ministers. The Fisheries Commissioner
should therefore come to Scotland and be put in the dock by the Scottish
Parliament and asked to explain the flawed logic behind his decisions."
Mr Lochhead continued, "I
will be writing to the Convener of the Rural Development Committee asking
him to contact the Fisheries Commissioner and inviting him to come to
Scotland and explain his decisions before the Committee."
MP calls for government action on insurance
Fri 27 Dec 02
Banff
& Buchan MP Alex Salmond has given his support to a Commons motion
calling for an inquiry into steep hikes in employer's liability and
public liability insurance premiums. Mr Salmond has previously raised
the matter with the Financial Secretary to HM Treasury and received an
assurance from the Minister that the Government is looking at the issue.
Businesses have reported increases in insurance premiums of up to 600
per cent which the insurance companies blame on the events of September
11.
Commenting on the issue, Mr Salmond
said, "It is acknowledged that the insurance industry is going through a
difficult time at present. However, that is simply no excuse for placing
huge hikes in premiums on their customers with little or no notice and,
in some cases, refusing to renew cover at all, leaving businesses no
choice but to embark on a desperate search for alternative cover or
cease trading. This Commons Motion reflects a growing problem and I am
calling on the Government to instigate an inquiry into this whole issue
before further damage is done to small businesses."
SNP concern over "flawed" winter payment scheme
Thur 26 Dec 02
Perth
MP Annabelle Ewing has issued a warning to Scotland's pensioners to
check that they are in receipt of their full 200 pounds Winter Fuel
Payment entitlement. The SNP MP is concerned that a problem discovered
last year and which meant some pensioners did not receive the full
payment, could recur this year. "It is totally unsatisfactory that a
flawed system has resulted in pensioners not receiving their full
payment," Ms Ewing said. "I would urge pensioners who live in
tenements to check that they are receiving their full entitlement, and
not just a half-payment. If they are only getting 100 pounds, then
they should contact their local benefit office immediately to claim
the balance."
OUR
ADVERTISERS
Please support our Advertisers by visiting their web sites

Send a superb bouquet of flowers from
Wild About Flowers to any UK address. Use our special login name and
password to ensure you get your special price negotiated for you by the
Flag!
Login Name: Scots Password: Independent
Buy The Scottish Saltire!
You can
also purchase your own Scottish Saltire Flag from 0.5 yards up to 4 yards in
size in our
Shopping Mall. Prices start from £27.74 (approx $US38) including
shipping.
SCOTTISH
FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS
(if you have any suggestions on what you'd like us to include
email peter@scotsindependent.org
This week we come to the end of Yule - the Scottish Daft
Days - on Twelve Night, Uphalieday in Scotland, 6th January, which is a
reminder of a once popular forfeit game the 'Twelve Days of Yule'. This
forfeit game was played in a semi-circle and a rhyme was spoken by each
person in turn and if they made a mistake a forfeit was paid. The words were
:-
The king sent his lady on the first Yule day,
A papingo-aye;
Wha learns my carol and carries it away.
The king sent his lady on the second Yule day,
Three partriks, a papingo-aye;
Wha learns my carol and carries it away.
The king sent his lady on the third Yule day,
Three plovers, three partriks, a papingo-aye;
Wha learns my carol and carries it away.
The king sent his lady on the fourth Yule day,
A goose that was gray,
Three plovers, three partriks, a papingo-aye;
Wha learns my carol and carries it away.
The king sent his lady on the fifth Yule day,
Three starlings, a goose that was gray,
Three plovers, three partriks, a papingo-aye;
Wha learns my carol and carries it away.
The king sent his lady on the sixth Yule day,
Three goldspinks, three starlings, a goose that was gray,
Three plovers, three partriks, a papingo-aye;
Wha learns my carol and carries it away.
The king sent his lady on the seventh Yule day.
A bull that was brown, three goldspinks,
Three starlings, a goose that was gray,
Three plovers, three partriks, a papingo-aye;
Wha learns my carol and carries it away.
The king sent to his lady on the eighth Yule day,
Three ducks a merry laying, a bull that was brown,
Three goldspinks, three starlings, a goose that was gray,
Three plovers, three partriks, a papingo-aye;
Wha learns my carol and carries it away.
The king sent his lady on the ninth Yule day,
Three swans a merry swimming,
Three ducks a merry laying, a bull that was brown,
Three goldspinks, three starlings,
A goose that was gray,
Three plovers, three partriks, a papingo-aye;
Wha learns my carol and carries it away.
The king sent his lady on the tenth Yule day'
An Arabian baboon, three swans a merry swimming,
Three ducks a merry laying, a bull that was brown,
Three goldspinks, three starlings,
A goose that was gray,
Three plovers, three partriks, a papingo-aye;
Wha learns my carol and carries it away.
The king sent his lady on the eleventh Yule day,
Three hinds a merry hunting, an Arabian baboon.
Three swans a merry swimming,
Three ducks a merry laying, a bull that was brown,
Three goldspinks, three starlings, a goose that was gray,
Three plovers, three partriks, a papingo-aye;
Wha learns my carol and carries it away.
The king sent his lady on the twelfth Yule day,
Three maids a merry dancing, three hinds a merry hunting,
An Arabian baboon, three swans a merry swimming,
Three ducks a merry laying, a bull that was brown,
Three goldspinks, three starlings, a goose that was gray,
Three plovers, three partriks, a papingo-aye;
Wha learns my carol and carries it away.
The king sent his lady on the thirteenth Yule day,
Three stalks o' merry corn, three maids a merry dancing,
An Arabian baboon, three swans a merry swimming,
Three ducks a merry laying, a bull that was brown,
Three goldspinks, three starlings, a goose that was gray,
Three plovers, three partriks, a papingo-aye;
Wha learns my carol and carries it away.
Anyone taking part in such a game deserves a real treat and what better
treat than Can't-leave-it-alone-Toffee, which can be enjoyed by all those
with a sweet-tooth.
Can't-leave-it-alone-Toffee
Ingredients : 1 large tin condensed milk; 1 tablespoon syrup; 1 tablespoon
sugar; 2 oz (50 g) butter or margarine
Melt butter and add remainder of ingredients. Bring to the boil, and boil
for 20-30 minutes. Mixture must be stirred all the time. Pour into a butter
greased tin.
See our
Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section
DATES IN
HISTORY
3 January 1746
Jacobite army left Glasgow in two columns by Kilsyth and Cumbernauld
taking with them a bailie and merchant as hostages for the supplies that
the city had been ordered to provide.
5 January 1993
The Liberian-registered tanker Braer, with engine out of action, was
driven ashore in a storm at Quendale Bay, Shetland, after her crew had
been rescued. Over the next few days, her cargo of 84,000 gallons of
Norwegian crude spewed out of her tanks, but the potential consequences
of the world's biggest oil spill were alleviated by the force of waves
which broke her up.
8 January 678
Death of St Nathalan.
'Nathalan is believed to have been born in the
northern parts of the Scots, in ancient times, at Tullich, in
the diocese of Aberdeen, a man of great sanctity and devotion, who after
he had come to man's estate, and had been imbued with the liberal arts,
devoted himself and his wholly to divine contemplation.' - Aberdeen
Breviary
8 January 1661
Publication of first Scottish newspaper, Mercurius Caledonius. It
promised coverage of 'the Affairs now in Agitation in Scotland, with a
Survey of Foreign Intelligence'. Only 9 numbers were published, the last
dated 28 March 1661.
See Dates in History in our
Features Section
SING
A SANG AT LEAST
(compiled by Peter D Wright)
"That I for poor auld
Scotland's sake
Some useful plan or book could make
Or sing a sang at least ........"
- Robert Burns
A RED, RED ROSE
Robert Burns
O my luve's like a red, red rose
That's newly sprung in June;
O mu luve's like the melodie
That's sweetly play'd in tune.
As fair art thou, my bonie lass,
So deep in luve am I;
And I will luve thee still, my dear,
Till a' the seas gang dry.
Till a' the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi' the sun;
O I will luve thee still, my dear
While the sands o' life shall run.
And fare-thee-weel, my only Luve!
And fare-thee-weel awhile!
And I will come again, my luve,
Tho' 'twere ten thousand miles.
O my luve's like a red, red rose,
That's newly sprung in June;
O my luve's like the melodie
That's sweetly play'd in tune.
Footnote : What better way to welcome the New Year and 2003 than to enjoy
probably one of Robert Burns' best known love songs in the run-up to his
birthdate of 25 January.
See the
SING A SANG AT LEAST in our
features section
A KIST O
FERLIES
A Keek at the Guid Scots
Tung

By Peter & Marilyn Wright
(Note: All words underlined in
this section are RealAudio links)
Gie me a cannie hour at e'en
My arms about my Dearie, O;
An' warly cares, an' warly men,
May a' gae tapsalteerie, O
COMPLETE POEM
The Old Farmer's New
Year
by Robert Burns
See Scots Language in
our Features Section
for other poems, stories, songs, sayings, jokes and words in the Scots language
SCOT WIT
Enjoy a Scottish Joke every week and
listen to it as well
THE MONTHLY PRIZE
CROSSWORD
Each month the Scots Independent Newspaper
offers a prize crossword and we're now offering this online in the Flag in the Wind as
well. Should you complete the crossword by the deadline you can fax it over to
the SI and the first correct one opened on the closing date will win a £10.00 book token.
SI Prize Crossword No.
37 JANUARY 2003
[Click here to bring up the crosswords]
AND
AS WE CONTINUE...
If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that
this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire
further erudition click on Archives.
SOME OF OUR FEATURE
SECTIONS....
About Us
Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history,
heritage and culture. Learn all about us here.
Events
A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language
A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright,
and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and
stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook
An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least
Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize
Crossword
Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for
yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable
Dates in History
Each week we add three new notable dates in history building this into an historic
timeline for Scottish history.
Features
Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a
regular basis.
The Oliver Brown Award
An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture
galleries from the annual lunch.
THE SCOTTISH NATIONAL PARTY
The Scots Independent Newspaper is independent of the Scottish
National Party, but we support the Party in its drive for Independence; while space
precludes us commenting on all the issues raised by the 35 MSPs, 5 MPS and 2 MEPs, also
the Party Office Bearers, we have provided a link to the SNP Website.
THE FLAG IN THE WIND
The above was the title of a book written in the early Fifties by John
MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934.
The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment
in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest
sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is
blowing". A fuller account appears under
Features.
ADVERTISING IN THE
FLAG IN THE WIND
Advertising in The Flag in the Wind has some unique advantages. Not
only will you reach thousands of people every week but you'll note from the details below
that when you advertise with us you also get a FREE advert in the Scots Independent
Newspaper. Well you should know that the newspaper is considered to be an historical
resource so all issues are archived by Aberdeen University and Edinburgh University for
future generations to read and study. This means when you advertise with us you become
part of Scotland's history and heritage! Of course free issues of the newspaper are
sent to 400 Scottish secondary schools so that our youth can also learn from our excellent
range of topics on Scottish politics, heritage and history. This means that your advert,
while publicising your company, product, service, events, etc., is also helping to educate
our children and helping us to extend the reach of our newspaper to promote all that is
best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland. We have a powerful voice
not only in Scotland but all over the world wherever Scots and Scots descendants are
settled.
Button Advert
You can take out a 145 x 40 pixel Button Advert on this page for a full 12 months for
only £995.00 and at the same time get a FREE 2 column classified advert in
the Scots Independent Newspaper for the same 12 months, all for the same inclusive annual
price of £995.00.
Banner Advert
One Banner advert, 468 x 60 pixels, is available on this index page under the Issue Date
and before the first article. Cost is £695.00 per month and includes an optional FREE
2 column display advert in the Scots Independent Newspaper during the same month as you
have the banner on the site.
WE WOULD WELCOME YOUR
FEEDBACK
The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this
weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email webmaster@scotsindependent.org.
|