|
CAMPAIGNING FOR SCOTLAND
(Owned, Edited and Printed in Scotland since November
1926)
"Promoting all that is best in Scottish
Nationalism and all that is best in Scotland."
[
Issue 180 - 14th November 2003 ]
|

Compiled by Richard Thomson |
Lots of great information to
read and enjoy under our
Features Section:
Scots
Language | Scottish Food |
Dates in History |
Scot Wit and lots more
MTV Awards
In case you missed it, the MTV Europe
Awards came to Leith last week. In what was unquestionably the biggest pop
music event of the year, 1 billion viewers in 120 countries saw stars like
Kylie Minogue, Sean Paul, Kraftwerk and Beyoncé strut their stuff in front
of the world's media.
Knowing my 'Flag' credentials were unlikely to get me past security (I must
have a word with Jim about getting some kind of press pass!) and not
fancying joining the 8,000 revellers at the free concert laid on in Princes
Street Gardens, I decided instead to settle down in front of the TV with a
few cold beers to try and watch the show through the eyes of a non-Scot.
I'm glad I did, as the show itself was stunning. The individual performances
were tremendous and in terms of promoting Scotland, MTV did us proud. The
lead up programmes and main event itself were interspersed with footage shot
around the capital and the 'kilts and haggis' image was sent up in grand
style.
A tartan streak ran right through, from the stunning backdrop to the free
concert of Edinburgh Castle, to hostess-with-the-mostess Christina Aguilera
telling how she'd been described earlier as a 'radge wee midden'. To ram
home the message, visitscotland.com ran adverts during the breaks. However,
the biggest impact is likely to come from the succession of artists prepared
to say how great a time they were having in Scotland.
Having someone like Justin Timberlake come on stage and tell 1bn people that
he was out for a meal the previous night and 'you just don't get nicer than
you guys', is the kind of advertising that money can't buy. Edinburgh
already had a tall reputation overseas for its Hogmanay celebrations but the
MTV awards gave Scotland several hours of exposure to a mass, youthful
global audience.
On the night, the winners took their gongs away with them to the after-show
parties in Edinburgh's most fashionable nightspots. However, now the circus
has moved on, it will be Scotland that benefits as a younger generation puts
our country on their list of 'must visit' places. For that alone, I'll say
the words I never thought as a teenage music fan I would ever hear myself
say - thank you, MTV.
Come Fly With
Me
Whether MTV viewers or not, everybody
likes a bargain, especially when it comes to cheap flights. Since the advent
of Ryanair and Easyjet, people have become used to flying around the UK and
Europe for fares that are often lower than the airport taxes which
governments slap on top.
This growth in cheap travel has been very good for the domestic economy,
too. A study published last week by Scottish Enterprise Ayrshire showed that
those arriving on Ryanair flights into Prestwick Airport last year stayed an
average of 2.4 nights in Scotland and spent £90 million in the process, £18m
of which stayed in Ayrshire.
The message from the study is clear - if you open up airports to budget
airlines, the local economy will reap the benefits of direct links to
European destinations. Which makes it all the more surprising on the surface
that state-owned Highlands and Islands Airports (HIAL) are still faffing
around in a dispute with Ryanair over how much the Irish carrier should pay
in landing charges if they were to fly to and from Inverness Airport.
HIAL operate Scottish 10 airports. Inverness, their largest airport, carries
nearly 500,000 passengers a year. With airlines such as British Airways,
Easyjet and SAS spinoff Snowflake already committed to the airport, it can
be argued that they are doing quite nicely as things are, and have no need
to cut landing charges for one airline when everyone else is quite happy to
pay the asking price.
However, what skews the economics
against cuts in landing charges is the dreaded PFI development of the
terminal at Inverness. A project that would have cost under £10m by paying
up front, will instead cost closer to £35m of public money once the full
costs of the PFI project have been met.
Even if HIAL was of a mind to, cutting
charges at Inverness could damage the revenue needed to finance the PFI
repayments in future years. This puts them in the invidious position of
being key to the city's future economic success, but having to put repayment
of an overpriced PFI project ahead of pump priming that success by
attracting more carriers and routes.
However, Inverness isn't the only
example of airport management that's holding Scotland back. The British
Airports Authority (BAA) still sees Heathrow as its flagship and is arguing
that future passenger numbers will need yet another terminal at the London
airport. This is despite the fact that much of the demand is artificial,
created by passengers from Scotland and the north of England who are forced
to use Heathrow as a hub by the lack of direct flights from local airports.
If their prize asset does well, BAA as a company does well and ever other
airport can go hang. Neither Edinburgh nor Glasgow will ever be a hub
airport like Heathrow, Schipol or Charles de Galle. However, they do have
the potential for many more flights to Europe and North America, if only
they can escape the blinkered approach of BAA management.
So how to break the logjam? It is important that the policy of expanding
Heathrow at the expense of direct flights from elsewhere is brought to an
end immediately. In so doing, it is vital to bring the management of
airports closer to their passenger catchment areas, so that there is a
closer link between the success of an airport and the success of the area it
serves.
If Highland Council ran Inverness airport, it could cut landing charges,
knowing that the resulting increased tax revenues would more than cover the
costs of doing so. In this spirit, other local authorities could take over
the running of HIAL airports. Similarly, if the local authorities around
Edinburgh and Glasgow ran their respective airports, they could begin to
compete with Heathrow for direct connections to the rest of the world.
If local authorities didn't want to get involved in running the BAA
airports, private companies could still have a role, providing the BAA
monopoly is broken. To that end, no organisation should be allowed to
operate another UK airport within a 250 mile radius of one they own. This
would stop anyone from owning more than 1 Scottish airport, or from owning
the big 3 together in the UK, Heathrow, Manchester and Gatwick.
In the end, diversity of ownership, close local ties and the ability to
react to market conditions are what will allow the success of our airports.
Isn't it time we set our airports free from the dead hand of PFI and
monopoly control?
Lies, Damn Lies
and ID Cards
A classic Labour spin when confronted
with any kind of debate is to paint a grotesque caricature of their
opponent's position, accusing them of advocating an unacceptable
alternative. It doesn't matter if no-one is actually advocating this
alternative, the point is to polarise debate between the 'reasonable' Labour
position and the 'extremism' of their opponent. A false choice is thus
presented to the public, designed only to make the government's preferred
option seem more palatable.
Another favoured gambit when
encountering choppy political waters is to tell us repeatedly that 'what
matters is what works'. Earlier policy decisions yielding adverse outcomes
are all in the past and can't now be changed, the argument goes. It then
becomes vital to 'move on' and not waste time analysing the wisdom of these
previous choices or to try and undo what has been done.
These ploys rely on voters having
short memories and being credulous enough to give the government the benefit
of the doubt. Depressingly, in most cases they seem to work and as such,
both were much in evidence both before and after the war in Iraq. Sadly, it
looks like we're about to be subjected to more of this spin cycle as Labour
tries to foist compulsory ID cards on us by 2013.
ID cards, we are told by Home
Secretary David Blunkett, are a necessity. They will help stop illegal
immigrants and prevent benefit fraud by stopping people from using multiple
identities. They will act as a deterrent to crime and terrorism. In short,
they will make our lives safer and easier, so what reasonable person could
possibly be opposed? After all, isn't it true that people with nothing to
hide will have nothing to fear?
I consider myself to be a reasonable
man. As I know exactly who I am and have no difficulty in proving who I am
if needed, I am totally opposed to this scheme. Quite apart from the civil
liberties implications, it will mean law-abiding citizens having to pay a
Poll Tax of up to £80 for a combined passport/ID card, irrespective of
ability to pay.
However, lets leave cost aside for a
minute and examine the other arguments. Anyone employing a non-legitimate
worker already knows exactly what they are doing, as every adult over the
age of 16 has a National Insurance number. If they can't provide this
number, all is not in order. If this doesn't concern an employer now, why
should the introduction of ID cards make the slightest difference?
The next canard is that ID cards will
somehow reduce benefit fraud. However, if David Blunkett bothered to speak
to his colleague Andrew Smith, the minister for Work and Pensions, he would
learn that most welfare fraud is caused by people claiming extra benefits to
which they are not entitled, rather than by claiming to be someone else.
Just as criminals are unlikely to
leave ID cards at the scene of a crime, those intent on carrying out
terrorist acts are unlikely to be deterred from doing so by a little bit of
plastic, no matter what information it stores. The unpalatable facts which
Blunkett and his cronies refuse to face up to is that the benefits from any
crime prevented by ID cards will be entirely disproportionate to the cost of
their introduction, and that not a single life will ever be saved at home or
abroad by introducing ID cards in the UK.
In recognising threats to our freedom
and safety posed by criminals and terrorists, we must recognise that a
threat also comes from our own government. With the introduction of the
snoopers charter that is the Regulation of Investigatory Powers act and the
post 9/11 introduction of detention without trial, Blair's Government is
shaping up as being the least liberal since World War 2.
ID cards do little to reduce crime in
countries where they are in operation and revealingly, there has been no
drive to introduce them in the USA, even in the aftermath of the 9/11
attacks. If introduced, all that will happen is that ordinary people will be
inconvenienced in their daily lives while criminals will be able, as they
always have been, to escape detection by using forged documents and
operating outside the law.
The goal of terrorists everywhere is
to cause maximum disruption to daily life and to alienate citizens from
their governments. The crude and simplistic 'solution' of introducing ID
cards, however well intentioned, will be the first sign that the
feeble-minded authoritarians in our government have allowed terrorists their
first triumph.
SyNoPsis
London Labour bankroll
Scottish campaign
SNP, 12 November 2003
Commenting after the Electoral
Commission today published details of campaign spending in excess of
£250,000 by registered political parties seeking election to the Scottish
Parliament on 1 May 2003, SNP National Treasurer Jim Mather MSP said:
" Jack McConnell's election campaign was again clearly bankrolled from
London.
" Four years ago, 90 per cent of Scottish Labour's election spending came
from London. This year they've again show no ability to run their own
affairs and plainly relied on handouts from London.
" Scottish Labour must come clean about who and where the money has come
from.
" There is never going to be a level playing field if the big London parties
can simply swamp Scottish elections with cash from their dodgy donors, big
business backers or London-based trades unions."
Supreme Court plans undermine
Scots Law
Holyrood, 11 November 2003
Shadow First Minister Mr John Swinney
MSP has today (Tuesday) renewed the call from the SNP for the repatriation
of the Scottish judicial system "once and for all" following mass criticism
from Scottish lawyers that plans for a British Supreme Court will undermine
Scots law. Mr Swinney said:
"This new criticism of plans for a British Supreme Court proves that the
best way forward for Scotland is to repatriate the Scottish Judicial system.
"Not only is there the concern that a new Supreme Court will ignore Scottish
interests, but it begs the question that if criminal appeals can be heard in
courts in Scotland why not civil cases?
"Scotland has had its own laws for centuries and this is a great opportunity
for us to take charge of our justice system.
"The Government at Westminster has to take these concerns into account and
repatriate Scottish justice once and for all."
Exec cash must be spent on
road maintenance
Holyrood, 11 November 2003
Shadow Transport Minister Mr Kenny
MacAskill MSP has today (Tuesday) called on the Scottish Executive to ensure
that all money meant for road maintenance is spent in the proper areas by
local authorities to stop Scotland becoming full of pothole cities. Mr
MacAskill said:
"It is the failure of a significant numbers of local authorities to make
sure that road maintenance funds are spent on the upkeep of roads and
pavements which is resulting in rubble roads across Scotland.
"Edinburgh is one example that is particularly shameful, as motorists and
pedestrians can confirm, it is becoming a pothole city.
"The Scottish Executive must ensure that adequate funding is made available
for road maintenance and that the money is used for the purpose specified
otherwise Scotland's road infrastructure will grind to a halt."
WINDOWS SCREENSAVER

Download our Windows Screensaver here!
OUR
ADVERTISERS
Please support our Advertisers by visiting their web sites

Send a superb bouquet of flowers from
Wild About Flowers to any UK address. Use our special login name and
password to ensure you get your special price negotiated for you by the
Flag!
Login Name: Scots Password: Independent
SCOTTISH
FOOD, TRADITIONS AND CUSTOMS
(if you have any suggestions on what you'd like us to include
email peter@scotsindependent.org
What a brouhaha we have had this week in the Scottish media when news
broke that the Kilt, proudly worn for generations by Scottish males, had
been rebranded, for statistical purposes, as 'women's wear' ! The fault
for this denting of male ego for all Kilties lay in a form issued in the
UK, on behalf of the EU's statistical agency. Eurostat, which did not
allow kiltmakers to register Scotland's National Dress as men's clothing.
According to the UK issued form the number of Kilts sold had to entered in
the space provided for women's skirts. Kilt manufacturers were informed
that failure to do so would result in a £1000 fine. Kilts, overnight, had
been turned into skirts and a quick glance at the calendar showed that
April the First had not come early!
This bureaucratic nonsense, however, was quickly sorted out and by Tuesday
new forms were issued after hasty consultation between EU officials, the
Scottish Executive and the UK National Statistics, and amended to include
Kilts under 'wool or fine animal hair' in the men's and boys' wear
section. Relief all round for all Scottish males including the Scots
Independent's regular kilt wearers, T Denholm Christie and Peter D Wright.
"What a farce!" was their joint comment on the stushie, "What next
sporrans to be registered as handbags." They further pondered whether
other kilt wearing Nations such as Greece and Ireland had endured similar
nonsense. The Flag has emailed SNP MEP Ian Hudghton on the subject.
But this storm in a teacup and the approach of colder weather has turned
this column's thoughts towards soup, and whether the Kilt is a skirt or
not, it is skirt, beef skirt, that is the basis of this week's recipe.
Skirt Soup is just the ticket for the cold days ahead.
Skirt Soup
Ingredients : 24 oz (675 g) beef skirt; 1 large scraped carrot; 1
medium-sized peeled turnip; 5 pints (4500 ml) cold water; 1 heaped
tablespoon minced onion; salt and pepper to taste; snippets of toast
Remove all skin and fat from skirt, then wipe skirt carefully. Cut into
small dice. Place in saucepan. Add roughly chopped carrot and turnip to
water. Bring to the boil. Skim carefully. Add onion and salt to taste.
Simmer very gently for two hours, then season with pepper. Serve with
snippets of toast. Serves 8.
See our
Scottish Food, Traditions and Customs in our Features section
DATES IN
HISTORY
14 November 1770
Stirling-born explorer James Bruce, known as 'The Abyssinian',
discovered the source of the Blue Nile - Lake Tana in north-west
Ethiopa.
16 November 1093
Death of Margaret, Queen of Malcolm III, King of Scots, who was
renowned for her religious devotion. She was canonised in 1251.
16 November 1932
Eleven killed in firedamp explosion at Cardowan Colliery,
Lanarkshire.
18 November 1968
Fire killed 22 workers in a three-storey upholstery factory in James
Watt Street, Glasgow. They were trapped behind the steel-barred
windows of the former boarded warehouse.
See Dates in History in our
Features Section
SING
A SANG AT LEAST
(compiled by Peter D Wright)
"That I for poor auld
Scotland's sake
Some useful plan or book could make
Or sing a sang at least ........"
- Robert Burns
THE BREWER LAD
Traditional
In Perth there lived a bonnie lad,
A brewer tae his trade, oh;
And he has courted Peggie Roy,
A young and handsome maid, oh.
Chorus :
Wi' a fal dal didle um a die dum doo,
Wi' a fal dal diddle um a die doh.
He courted her for seiven lang years,
A' for to gain her favour;
But there cam' a lad oot o' Edinburgh toon,
Wha swore that he would have her.
"It's will ye gang alang wi; me,
And will ye be my honey;
It's will ye gang alang wi' me,
And leave your brewer laddie?"
"Oh, I will gang alang wi' yoy,
And alang wi' you I'll ride, oh;
I'll gang wi' you to the ends o' the earth,
Tho' I'm spoke to the brewer laddie. oh"
The brewer he cam' hame at e'en,
A-speirin' for his honey;
Her faither he made this reply,
"She's no' been here since Monday."
Oh, wasna that an unco ploy,
Wouldna anyone been offended?
To court wi' a lad for seiven years
And leave him at the end o't.
"Oh, be it so and let her go,
For it shall never grieve me;
I'm a lad, that's free, as you can see,
And a sma' thing will relieve me.
"There's as guid fish intae the sea,
As ever yet was taken;
I'll cast my net and try again,
Although I am forsaken."
She's rambled up, she's rambled doon,
She's rambled through Kirkcaldie,
And mony's the time she's rued the day,
She jilted her brewer laddie.
He's ta'en his course and away he's gane,
The country he has fled, oh;
And he's left nae sark upon her back,
Nor blanket on her bed, oh.
The brewer lad set up in Perth,
And there he brews strong ale, oh;
And he has courted anither lass,
And ta'en her tae himsel', oh.
Ye lovers a', where'er ye be,
Just let this be a warning;
And never slight your ain true love,
For fear ye get a waur ane.
Footnote : Arranging a visit to Perth for a bar lunch with our skeilie
webmaster, Alastair McIntyre, before his imminent departure to The States,
reminded me of this song of a Perth brewer lad crossed in love. A warning
to all lovers that the grass isn't always greener elsewhere - Peggy Roy
would have been better sticking to her brewer laddie. Shades of one of my
favourite bothy Ballads - Mormond Braes - in verse eight.
See the
SING A SANG AT LEAST in our
features section
A KIST O
FERLIES
A Keek at the Guid Scots
Tung

By Peter & Marilyn Wright
(Note: All words underlined in
this section are RealAudio links)
gin:
before; by, of time; if; whether; by the time
that
hotter: totter; walk unsteadily; boil
steadily; seethe; crowd together; swarm
nirlin: keen; nipping
ploukie: pimply
reiver: robber; cattle raider
Scots is naither slang nor "bad English" tho it
is aften thocht tae be, even by them that speaks
it. Sic notions in pairt are doun tae a
miskennin o its status an history. In spite of
its lang pedigree, Scots hasna been accordit a
richt recognition o its worth since the Scottish
Coort gaed sooth in 1603, faur less since the
Union o Pairliaments in 1707. Ower the years,
ither pressures, tae, like the uis o an English
an no a Scots translation o the Bible, had a gey
sair influence....
COMPLETE POEMS
John
Frost
by William Miller
See Scots Language in
our Features Section
for other poems, stories, songs, sayings, jokes and words in the Scots language
SCOT WIT
Enjoy a Scottish Joke every week and
listen to it as well
THE MONTHLY PRIZE
CROSSWORD
Each month the Scots Independent Newspaper
offers a prize crossword and we're now offering this online in the Flag in the Wind as
well. Should you complete the crossword by the deadline you can fax it over to
the SI and the first correct one opened on the closing date will win a £10.00 book token.
SI Prize Crossword No.
47 NOVEMBER 2003
[Click here to bring up the crosswords]
AND
AS WE CONTINUE...
If you read our first issue of The Flag in the Wind you will know that
this is a weekly Internet commentary on the Scottish political scene; if you desire
further erudition click on Archives.
SOME OF OUR FEATURE
SECTIONS....
About Us
Our mission is to fight for an Independent Scotland and to promote its history,
heritage and culture. Learn all about us here.
Events
A running event guide to what's on in Scotland.
The Scots Language
A great introduction to the Scots Language, produced by Peter and Marilyn Wright,
and added to each week both in text and RealAudio. Enjoy listening to words, poems and
stories told in a real Scots accent!
The Rebels Ceilidh Songbook
An excellent introduction to traditional songs from Scotland.
Sing A Sang At Least
Our collection of Scottish songs. A new song is added to the collection each week.
Scottish Food, Traditions and Customs
Enjoy our collections of recipes and our comments on them.
The Prize
Crossword
Each month the newspaper edition produces the Prize Crossword and you can now try it for
yourself with this online edition. We carry previous copies here as well.
Notable
Dates in History
Each week we add three new notable dates in history building this into an historic
timeline for Scottish history.
Features
Lots more stories, recipes, historical articles and even whole books are added here on a
regular basis.
The Oliver Brown Award
An annual award given to an outstanding Scot(s) each year. Also included picture
galleries from the annual lunch.
THE SCOTTISH NATIONAL PARTY
The Scots Independent Newspaper is independent of the
Scottish National Party, but we support the Party in its drive for
Independence; while space precludes us commenting on all the issues raised
by the 27 MSPs, 5 MPS and 2 MEPs, also
the Party Office Bearers, we have provided a link to the SNP Website.
THE FLAG IN THE WIND
The above was the title of a book written in the early Fifties by John
MacDonald MacCormick, one of the founder members of the Scottish National Party in 1934.
The sub-title was "The Story of the National Movement in Scotland". His comment
in the book said "It is perhaps in the symbols which men use that their deepest
sentiments are most readily expressed. Flags as well as straws show which way the wind is
blowing". A fuller account appears under
Features.
ADVERTISING IN THE
FLAG IN THE WIND
Advertising in The Flag in the Wind has some unique advantages. Not
only will you reach thousands of people every week but you'll note from the details below
that when you advertise with us you also get a FREE advert in the Scots Independent
Newspaper. Well you should know that the newspaper is considered to be an historical
resource so all issues are archived by Aberdeen University and Edinburgh University for
future generations to read and study. This means when you advertise with us you become
part of Scotland's history and heritage! Of course free issues of the newspaper are
sent to 400 Scottish secondary schools so that our youth can also learn from our excellent
range of topics on Scottish politics, heritage and history. This means that your advert,
while publicising your company, product, service, events, etc., is also helping to educate
our children and helping us to extend the reach of our newspaper to promote all that is
best in Scottish Nationalism and all that is best in Scotland. We have a powerful voice
not only in Scotland but all over the world wherever Scots and Scots descendants are
settled.
Button Advert
You can take out a 145 x 40 pixel Button Advert on this page for a full 12 months for
only £195.00.
Banner Advert
One Banner advert, 468 x 60 pixels, is available on this index page under the Issue Date
and before the first article. Cost is £95.00 per weekly issue.
WE WOULD WELCOME YOUR
FEEDBACK
The Flag in the Wind would welcome your feedback on what you think of this
weekly service. Happy to receive any comments or suggestions. Simply email webmaster@scotsindependent.org.
|